Traces d'ailleurs: 2011/05

2011/05/30

Jour 32 home sweet home?

Jour 32 : Montreal - Montreal
Meteo : Beau et chaud. Encore. Il est pas supposé faire frais au quebec en mai????

J'ai cette toune dans la tête depuis hier.

J'ai défait mes bagages. Mes bouteilles de vins sont intactes. (ouff)

J'avais 18autres items sur mon todo. J'en ai fait 6.

Je suis a la fois content d'être de retour, et déçu que ce soit déjà fini.

Anyway, demain je termine mon retour et mercredi, retour au travail.

Et pour ceux que ça intéressent, poids du sac en mode marche : 13kg

Poids du marcheur au retour : 105kg

C'est la fin des rapports quotidien. J'ajouterai des post avec ma sélection de photo et j'ajouterai un post avec les autres gens que nous avons rencontré sur le chemin.

- Posted from my iPhone

Jour 31 le retour du petit blond.

Jour 31 : Bordeaux - Montreal km : quelques milliers.

Meteo : soleil

Date : dimanche 29 mai

Ils sont pas tout a fait cote a cote, donc le 747 n'est pas a son avantage, mais voici deux des plus gros transports de passager volant au monde.

Voici une des images que nous avons eu sur nos petit écran perso. Remarquez dans le bas.

Et un Airbus 380 qui ajoute ses centaines de passager aux centaines d'autres venant d'arriver et qui attendent déjà aux douanes, ça fait travailler les douanier fort. Ils étaient très efficaces et accueillant.

Demain : on défait les bagages et on retrouve notre vie d'avant.

- Posted from my iPhone

2011/05/28

Jour 30 Bordeaux II

Jour 30 Bordeaux
Meteo : devinez. (indice : ça prend de la crème solaire.)

Petite visite au marché. Poissonnerie = plusieurs dizaines d'espèces de poissons. Impressionnant.

Excellent repas pour souper. Dernier vrai repas avant notre départ.

Tram de Quebec. Euh, non, Bordeaux.

Demain : on traverse l'atlantique.

- Posted from my iPhone

2011/05/27

Jour 29 Bordeaux I

Jour 29 st-Jean-de-luz -bordeaux. 2h30 de train. 10km de marche en ville a visité.

Meteo : le retour du soleil.

Nous avons rencontré une petite famille qui attirait beaucoup l'attention sur le bord du fleuve.

Des gros rats musqués. Les enfants trippait de voir ça. Leur mère un peu moins.

Il y avait plein de monde, partout. Ceci n'est qu'un des rues piétonne. Elles étaient toutes bondée de gens.

Nous avons trouvé un resto génial. Nous avons été chanceux de pouvoir y manger car il état ondé. La serveuse et les gens a la cuisine donnait leur 110% comme on dit. (le bar-cave, qu'il s'appelle).

Demain, photos a Bordeaux pour moi, et vélo pour mon père.

- Posted from my iPhone

2011/05/26

Jour 28 St-Jean-de-lux

Jour 28 hendaye-st-Jean-de-luz 6km en bus (voir meteo)
Meteo : pluie interminable. On ne se plaindra pas trop. Il a fait très beau jusqu'à maintenant.

Aujourd'hui, on va a la plage. Mais il pleut.

On en profite pour faire du lavage et de ménage.

Avant :

Après:

Demain, train vers Bordeaux.

- Posted from my iPhone

Jour 27 train vers hendaye

Petite marche pour se rendre a la gare. Puis c'est le départ. En quelques heures nous avons parcouru tous le chemin que nous avons mis des semaines à faire.

Nous sommes finalement arrivée a hendaye après 11h de train.

Demain, saint-Jean-de-luz en bus.

- Posted from my iPhone

2011/05/24

Jour 26-le retour a santiago

Jour 26 Finistère - Santiago.
Meteo : encore du soleil

A partir d'aujourd'hui, on commence notre retour, ce qui ne veut pas dire qu'on se rapproche. Car nous avons marché vers l'ouest tout plein et maintenant, nous allons vers l'est pour retourner à Bordeaux.

Ce matin, la rue et place près du port s'est transformée en marché. On y trouve de tout. C'est comme un sears. Mais avec des fruits, légumes et poissons.

En parlant de poissons, voici des pêcheurs en train de démêler leur filets.

Nous avons finalement commandé de la zorza. On sait toujours pas c'est quoi. (comme des cubes de boeuf, mais assaisoné comme de la saucisse. )

- Posted from my iPhone

Jour 25 le bout du monde

Jour 25 fistera
Meteo : soleil

Voici une des bornes km-0

Celle-ci est au phare du finistère, le plus loin vers l'ouest que l'on peut aller en Espagne à 90km de Santiago.

Certains marcheurs le font a pied. Nous, nous avons pris le bus. Il est de tradition de faire bruler des trucs usé par le voyage.

Certains brulent leur chandail ou leurs bottes. d'autres ne font que les abandonner a un endroit prévu a cet effet.

(lire la pancarte)

Evidement, avec le bord de mer vient l'odeur de sel dans l'air, le chant particulier des goélands, les flottilles de bateaux de pêcheurs.

Demain, retour vers Santiago.

- Posted from my iPhone

Jour 24.1 - le chemin, les gens.

Le chemin, ce n'est pas juste la route que l'on parcours. C'est aussi les rencontres que l'on y fait. On ne se parle pas toujours, mais quand on se croise 15-20 fois sur plusieurs jours, on se "connait".

Voici quelques gens que nous avons rencontrés sur le chemin. Il en manque car les photos sont sur d'autres appareils. Elles seront ajoutées dès que possible.

Mon père avec qui j'ai marché le chemin.

Au fond, une cycliste des pays basques d'Espagne. Les autres des français de partout.

J'ai déjà présenté ce groupe de jeunes du monde.

Au fond, un français maintenant bien québécois et fier de l'être. Ensuite une famille de québécois qui est venu a la rencontre de leur fils qui était en voyage depuis déjà plusieurs mois.

Suzy de newyork.

L'allemand qui marche aussi vite qu'un train.

Deux irlandaises. Celle de droite a soigné bien des pieds. Elle est infirmière.

Une famille du Danemark. La plus jeune a 13 ans. Ils sont partis pamplume (Pamplona)

Nina de la Norvège. Elle avait les pieds en sang. Il ne restait pas un bout de pied qui n'avait pas d'ampoule.

La brésilienne avec qui on a cherché le chemin et les albergues.

Merci a vous tous. Vous avez fait partis de mon chemin mutant que la route sur laquelle nous avons marchée et que les passages que nous avons vus.

Thanks to all of you. You were part of my camino as much as the road we were walking and the sight we were seeing.

- Posted from my iPhone

2011/05/22

Jour 25 done

Jour 25 san Marcos - Santiago de compostela. 5km

Meteo : soleil, quoi d'autre?

Voici la cathédrale.

Il y a du monde partout.

Mais j'y ai quand même ma place.

Demain fisterra, sur la cote a 90km (en bus).

- Posted from my iPhone

Jour 24 on y est presque!

Jour 24 : pedrouzo-san marcos 16km.
Meteo : soleil soleil

Voici une borne qui ment. Il en reste 6 de plus.

Et voici pourquoi.

Nous devons contourner cet aéroport qui n'existait peut-etre pas quand ils ont fait les bornes.

Voici l'entrée de notre dernière albergue. En fait, c' est un centre qui a été construit en 1993/94 pour recevoir le pape en ????

30 bâtiments, 20-30 chambres par bâtiments. 8 personnes par chambres.

Demain, c'est moins de 5km.

Voici de quoi j'ai l'air maintenant.

Et voici de quoi ont l'air mes pieds.

Impeccable. Pas d'ampoules, rien.

- Posted from my iPhone

2011/05/20

Jour 23 nothing hills II - Les hauts et les bas.

Jour 23 azura - pedrouzo 19km
Meteo : nuages, nuages et soleil
Le soleil a failli ne pas gagner aujourd'hui. Mais il reste le plus fort.

Donc encore des collines, quoi que moins hautes. Finale dans une petite ville.

Encore des forêts d'eucalyptus.

Voici un allemand que nous avions rencontré a Roncevaux . (JC pensait même qu'il était partis avec son chandail pantagonia. Jc l'avait juste oublié dans son sac de couchage.) anyway, il nous a rattrapé, malgré que nous aillions tenter de le semer avec un bout de trajet en train. .

Et ce n'est pas le seul. Il y a quelques jour, un autre marcheur que nous avions rencontré a st-palais nous a dépassé.

Il nous reste 17km pour atteindre notre but. Nous avons quelques jours d'avance. Tout a très bien été. Nous ferons 12km demain pour n'avoir que 5 km a faire dimanche pour arriver tôt dimanche a st-Jacques.

- Posted from my iPhone

2011/05/19

Jour 22 rolling hills.

Jour 22 melide - azura 16km
Meteo : soleil-soleil++

Petite journée vallonnée. Ce qui veux dire qu'on descend une pente, on traverse une rivière, et remonte une pente. Répétez sur 4 ou 5 fois pour faire vos 15 km.